Se tem uma coisa que quase todo mundo tem receio é quando alguma produtora anuncia que vai adaptar tal anime para Live-action, principalmente depois de Death Note, que deveria ter sido uma adaptação extremamente fácil de se fazer mas que por algum motivo fizeram o que fizeram e ninguém mais colocou fé em produtora nenhuma. Diferente de adaptações de quadrinhos, geralmente os animes e mangás tem elementos fantasiosos que dificilmente podem ser inseridos no mundo real, que é algo que as produtoras optam por fazer. Um exemplo disso é Dragon Ball, onde temos carros voadores, casas em formato de domo, dinossauros, dragões e até o prefeito da cidade deles é um cachorro. E isso por não ser banal em um filme seria quase um evento. Eu imagino que do ponto de vista do roteirista deve ser extremamente desanimador você apenas transcrever o material de uma mídia para outra, fazendo apenas um "copia e cola". Mesmo as adaptações japonesas de animes não são iguais as originais, e muitas de